※Please scroll down for the explanation in English.

程よい艶のチャコールのボディーにリムのある鉢です。リムの白いラインが全体を引き締めています。グレージュ・モノトーンなどスタイリッシュな空間に合うデザインになっています。


素材：陶製
参考サイズ：約Ø16.5×H7.5/cm（手作りのため一点ずつ異なります）

砂セットをお求めの方は
別途「PM121用砂」をオプションより選択してご購入ください。

///////////////////////////////////////////////////////////////

※ご注意
・1〜2枚目の画像は本作品と同じものになります。以降の画像は仕様イメージとして使用しているもののため本作品と同じ画像ではございません。

・お客様のお使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。ご了承くださいませ。

_________________________________________________

Important Notice for International Customers
This site is based on a domestic (Japan-focused) platform. Please note that certain options may not be available for international orders; kindly review the following points before making a purchase:
・We cannot provide gift wrapping services due to shipping constraints.
・While you may purchase the pot as part of a set, we are unable to include the sand, as it cannot be shipped internationally.
_________________________________________________


This is a rimmed bowl featuring a charcoal-colored body with a subtle sheen. The white line along the rim gives the piece a defined, polished look. Its design is well-suited for stylish interiors, such as those featuring greige tones or a monochrome palette.


Material: Ceramic
Approximate dimensions: Ø16.5×H7.5/cm (dimensions vary slightly as each piece is handmade)

As sand cannot be shipped internationally, this option is not available for overseas purchases.

///////////////////////////////////////////////////////////////

※Please Note
・Images 1 through 2 show the actual item you will receive. Subsequent images are for illustrative purposes only and do not depict the exact item being shipped.
・Please be aware that the actual product color may differ slightly from what appears on your screen due to monitor settings, room lighting, etc.