※Please scroll down for the explanation in English.

細かい土と粗い土をランダムになるよう成形した鉢です。
色ムラも出るように絵付けを施しています。そのため同じ模様はひとつも存在しません。
どこか風化したようなデザインをぜひ楽しんでください。


素材：陶製
参考サイズ：約Ø10×H10/cm（手作りのため一点ずつ異なります）

砂セットをお求めの方は
別途「PE111用砂」をオプションより選択してご購入ください。

///////////////////////////////////////////////////////////////

※ご注意
・1〜3枚目の画像は本作品と同じものになります。以降の画像は仕様イメージとして使用しているもののため本作品と同じ画像ではございません。

・お客様のお使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。ご了承くださいませ。

_________________________________________________

Important Notice for International Customers
This site is based on a domestic (Japan-focused) platform. Please note that certain options may not be available for international orders; kindly review the following points before making a purchase:
・We cannot provide gift wrapping services due to shipping constraints.
・While you may purchase the pot as part of a set, we are unable to include the sand, as it cannot be shipped internationally.
_________________________________________________


This pot is crafted using a blend of fine and coarse soil, creating a random, textured finish.
It is hand-painted to produce intentional color variations, ensuring that no two pieces feature the exact same pattern.
We hope you enjoy its design, which evokes a beautifully weathered aesthetic.


Material: Ceramic
Approximate dimensions: Ø10 x H10 cm (dimensions vary slightly as each piece is handmade)

As sand cannot be shipped internationally, this option is not available for overseas purchases.

///////////////////////////////////////////////////////////////

※Please Note
・Images 1 through 3 show the actual item you will receive. Subsequent images are for illustrative purposes only and do not depict the exact item being shipped.
・Please be aware that the actual product color may differ slightly from what appears on your screen due to monitor settings, room lighting, etc.